為文化傳承和發(fā)展插上數(shù)字之翼，中華文化必將在數(shù)字時代綻放更奪目的光彩

將中華文化入“網(wǎng)”上“云”，實現(xiàn)在數(shù)字世界的永久留存、永續(xù)利用，已被納入國家戰(zhàn)略。根據(jù)前不久印發(fā)的《關(guān)于推進實施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的意見》，到“十四五”時期末要基本建成文化數(shù)字化基礎(chǔ)設(shè)施和服務(wù)平臺，形成線上線下融合互動、立體覆蓋的文化服務(wù)供給體系；到2035年，建成國家文化大數(shù)據(jù)體系，中華文化全景呈現(xiàn)，中華文化數(shù)字化成果全民共享、優(yōu)秀創(chuàng)新成果享譽海內(nèi)外。推進實施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略，必將為文化強國建設(shè)筑牢“數(shù)字基石”。

中華文明源遠流長、博大精深，是中華民族獨特的精神標(biāo)識，是當(dāng)代中國文化的根基，是維系全世界華人的精神紐帶，也是中國文化創(chuàng)新的寶藏。習(xí)近平總書記強調(diào)：“推動中華文明創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，激活其生命力，把跨越時空、超越國度、富有永恒魅力、具有當(dāng)代價值的文化精神弘揚起來，讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書寫在古籍里的文字都活起來”。在信息時代，使中華民族最基本的文化基因與當(dāng)代文化相適應(yīng)、與現(xiàn)代社會相協(xié)調(diào)，以人們喜聞樂見、具有廣泛參與性的方式推廣開來，文化數(shù)字化是一項基礎(chǔ)工程。

很長一段時間以來，古籍、文物、非遺、方言等多個領(lǐng)域的數(shù)字化采集和整理工作在持續(xù)進行，取得了相當(dāng)大的進展。接下來的工作，需要在廣度和深度上繼續(xù)發(fā)力，既要做到全覆蓋無遺漏，還要提高顆粒度精密度，讓中華文化以本真樣貌在數(shù)字世界里得到傳承。

實現(xiàn)文化數(shù)字化，采集只是第一步。采集完成，并不意味著物理分布、邏輯關(guān)聯(lián)、快速鏈接、高效搜索、全面共享、重點集成的國家文化大數(shù)據(jù)體系已經(jīng)建成。如何調(diào)集最大“算力”、設(shè)計最佳“算法”，打通文化資源的傳統(tǒng)分類方式，促進數(shù)字化聯(lián)動整合，并深入挖掘中華文化的優(yōu)質(zhì)IP，實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，是更艱難也更重要的任務(wù)。對此，要有充分準(zhǔn)備，心中有“數(shù)”。

文化數(shù)字化的過程，就是利用人工智能、物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、云計算等高新技術(shù)手段，將文化素材導(dǎo)入虛擬世界，進而實現(xiàn)深度融合的過程。面對這個迥異于傳統(tǒng)文化樣式的數(shù)字空間，我們需要用新的眼光和新的邏輯語言，提取具有歷史傳承價值的中華文化元素、符號和標(biāo)識，創(chuàng)造新的文化樣式和優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。唯有如此，才能不斷豐富中華民族文化基因的當(dāng)代表達，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在數(shù)字世界發(fā)揚光大。

現(xiàn)實中，文化數(shù)字化也為文化生活提供了全新的場景。從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)視頻、網(wǎng)絡(luò)直播、數(shù)字圖書館、虛擬博物館、電子競技的持續(xù)火熱，到云演出、云觀展、云旅游等新業(yè)態(tài)的不斷出現(xiàn)，數(shù)字技術(shù)手段對文化資源的開發(fā)、利用、存儲、表達和傳播，豐富了文化產(chǎn)品類型和服務(wù)種類，擴大了產(chǎn)業(yè)規(guī)模。隨著數(shù)字化的深入，文化消費體驗將實現(xiàn)從“在線”到“在場”的跨越。升級“身未動，心已遠”的數(shù)字新體驗、創(chuàng)造虛實結(jié)合的消費新場景，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在數(shù)字世界里實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的有效路徑。這不僅需要文化數(shù)據(jù)庫的頂層設(shè)計，更需要市場主體的積極作為。

縱觀歷史，文化始終是推動人類社會發(fā)展的最深層、最持久的力量。面向未來，我們將迎來一個更加瑰麗多姿的數(shù)字世界。數(shù)字科技發(fā)展日新月異，中華文化魅力歷久彌新。為文化傳承和發(fā)展插上數(shù)字之翼，中華文化必將在數(shù)字時代綻放更奪目的光彩。

《 人民日報 》（ 2022年06月16日 第 05 版）

分享讓更多人看到